Το Πικρό Τσάι της Ξενιτιάς

House vs. Home


moving boxes
Uploaded by
movingcompanies on 25 Aug 07, 1.08PM GMT

Δεν υπάρχει αντιστοιχία στα Ελληνικά αλλά δεν πειράζει αναγνώστα. Με πιάνεις γιατί είσαι και αγγλομαθής.

Τα βιβλία που θα στείλω στην Ελλάδα χωρέσανε σε 8 κούτες (προς το μεγάλο τους). Τα στέλνω διότι πλέον δεν θα έχω χώρο. Επίσης επειδή πλέον καταλήγω να μετακομίζω βιβλία παρά οτιδήποτε άλλο. Και τόσο συχνά που αλλάζω σπίτι στο Λονδίνο δε συμφέρει πλέον. Αλλά κλαίω.

Κλαίω για τον Terry Pratchett, για τον Neil Gaiman, για τον Tolkien, για τον Raymond E. Feist.

Κλαίω για το βιβλίο που αγόρασα από το Παρίσι, για αυτό που αγόρασα από το Ντουμπάι.

Κλαίω για όλη μου τη συλλογή witchcraft που διάβασα όταν έκανα την πτυχιακή μου.

Κλαίω για τα μικρά βιβλία που ανακάλυψα δεύτερο χέρι σε σκονισμένα βιβλιοπωλεία.

Κλαίω για τα βιβλία του Λονδίνου – το Disturbia, το Buddha of Suburbia, το Mrs. Dalloway, το Sin City.

Κλαίω για το Secret History της Donna Tartt που το έχω μαζί μου από τότε που ήμουν 16.

Κλαίω για το βιβλίο που μου πήρε η μαμά Δέσποινα: “Επικύνδινες οι γυναίκες που διαβάζουν”.

Κράτησα τα βιβλία του Πανεπιστημίου (ελπίζω στο PhD).

Και κράτησα και ένα με συμβολικό τίτλο.

Την ασκητική του Καζαντζάκη.

Αφήνω το home μου. Μετακομίζω σε house.

Γαμώτο.

5 comments to House vs. Home

  • Ευτυχώς, τουλάχιστον, που αυτή η πόλη έχει βιβλιοθήκες, και δε θα τα στερηθείς αν τα χρειαστείς! (Δε λέω ότι είναι το ίδιο, αλλά πάντως υπάρχουν κάπου, free of charge, αρκετά από αυτά!) Έχω την εντύπωση ότι αυτή την αίσθηση “ιδιοκτησίας” μας την εμφυσά η Ελλάδα, με τις ελλείψεις της… Καταντάς να είσαι ό,τι έχεις, λες και είσαι αθάνατος. Πέφτω και γω στην παγίδα. Δε μου αρέσει.

    Καλή μετακόμιση, λοιπόν, και καλή λευτεριά, γιατί ό,τι μας ανήκει, εκτός από άγκυρα, είναι και βαρίδι. :)

  • > ό,τι μας ανήκει, εκτός από άγκυρα, είναι και βαρίδι

    μεγάλη κουβέντα είπες. :-)

  • κάτι σαν “σπίτι vs σπιτικό” δηλαδή…
    άσε σε καταλαβαίνω και γω ψάχνω για σπίτι, Αθήνα, Χαλάνδρι και τριγύρω και δεν μπορώ να βρω τίποτα η μαλακία βέβαια είναι πως μόλις πριν 6 μήνες είχα ξαναμετακομίσει :( και όλες οι κούτες και τα πράγματα και τα βιβλία είναι μανίκι…σκέφτομαι σοβαρά να πετάξω πολλά που δεν χρειάζομαι…για τα βιβλιαράκια βέβαια σκέφτομαι να τους αγοράσω ωραία βιβλιοθήκη που δεν έχω να τα καμαρώνω… λολ δεν ξύνω πληγές ε;
    κουράγιο και καλή μετακόμιση :)

  • Most people give up just when they’re about to achieve success.

  • […] Τον πόνο μου που έπρεπε να στείλω πράγματα στην Ελλάδα τον έχουμε συζητήσει ήδη. […]

Leave a Reply to Μαρία-Ηώ Cancel reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>