{"id":814,"date":"2007-11-22T14:07:11","date_gmt":"2007-11-22T13:07:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digital-era.org\/blog\/?p=814"},"modified":"2008-04-04T17:57:13","modified_gmt":"2008-04-04T17:57:13","slug":"%cf%84%ce%b1-%cf%83%cf%84%ce%bf%ce%b9%cf%87%ce%b5%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%b1-%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%b1%cf%80%ce%b5%cf%84%ce%b1%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.digital-era.org\/blog\/?p=814","title":{"rendered":"\u03a4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1"},"content":{"rendered":"<p>\u0391\u03bd\u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03b1. <\/p>\n<p>25 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1. \u039a\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03be\u03b1\u03c6\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c7\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd. (&#8220;\u0392\u03b3\u03ae\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b1\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd\u03b9, \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03ae\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf&#8221;) <\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae: \u0397 \u03b5\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf (Her Majesty&#8217;s Revenue &#038; Customs &#8211; HMRC) \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u039a\u03b1\u03bb\u03ac \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce (\u03b8\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c2). \u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 (\u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c2) \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03c9\u03bd. \u03a4\u03bf National Audit Office &#8211; NAO (\u03c0\u03ce\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc; \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5;) \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf HMRC \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03b5 \u039f\u039b\u0391 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 &#8211; \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c5\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bb\u03c0 &#8211; \u03c3\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf CD, \u03c4\u03b1 \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf NAO \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5. \u039a\u03b1\u03bb\u03ac \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce (\u03b8\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c2). <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u038c\u03c7\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2. \u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03ae\u03b3\u03b5 \u03ac\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf NAO \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c3\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1, \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7. <\/p>\n<p>\u039b\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf NAO \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf HMRC \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03bc\u03b5 TNT (\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 courier \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf Royal Mail \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ce\u03bb\u03b9\u03bf). \u0391\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 CD \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf HMRC \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7. \u0397 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03b1 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af (\u03bb\u03ad\u03bd\u03b5) \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03c5\u03c0\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03c5\u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03bc\u03b1\u03b8\u03b5 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2. <\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b9 \u03ad\u03c3\u03ba\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 (\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 Alistair Darling (Chancellor of the Exchequer &#8211; Secretary of State for Trade and Industry) \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf. \u0391\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03a0\u03c1\u03c9\u03b8\u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 Gordon Brown \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. <\/p>\n<p>\u039c\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u039c\u039c\u0395 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 (20 \u03bc\u03b5 21 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2007) \u03b7 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b5\u03b1\u03c1\u03cc\u03c2\/\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 HMRC \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2. \u0394\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bb\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd. <a href=\"http:\/\/www.guardian.co.uk\/uk_news\/story\/0,,2214761,00.html\">\u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 Guardian <\/a> \u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b7 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5: &#8220;\u03a4\u03bf \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af. \u0394\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac. \u0398\u03b1 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd &#8211; \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03b1\u03bb\u03bb\u03ae\u03bb\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7.&#8221; \u03a4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03bf \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c9\u03bd \u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 HMRC, Sir Paul Gray \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 &#8216;\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5&#8217; \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c5\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf HMRC. <\/p>\n<p>\u038c\u03c3\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac\u03bd\u03b5 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b5\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd \u03ac\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b1\u03bb\u03bb\u03ae\u03bb\u03bf\u03c5. O Sire John Bourn &#8211; controller \u03ba\u03b1\u03b9 auditor general \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03c5\u03c1\u03ce\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u039b\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 (public accounts committee) \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03b5\u03c0\u03ac\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03c4\u03b1. \u0388\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd (\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd). \u03a4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 e-mail \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u0391\u03bd\u03c4\u03b9 \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf (Assistant Director). <\/p>\n<p>\u039c\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03bf\u03c1\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b3\u03ac\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b4\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03af \u03c4\u03bf \u03c7\u03bf\u03c1\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u0396\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03b3\u03bf\u03c5. <\/p>\n<p>\u0395\u03bd \u03c4\u03c9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2) \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf \u03c6\u03b9\u03ac\u03c3\u03ba\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c6\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ac \u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 (\u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd &#8211; \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 &#8211; \u03bc\u03b5 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b5\u03c5\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1. \u038c\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c4\u03cd\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03ce\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ce\u03c1\u03b1). <\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bd\u03b7\u03b3\u03cd\u03c1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0391\u03bd\u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03b1. <\/p>\n<p>25 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1. \u039a\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03be\u03b1\u03c6\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c7\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd. (&#8220;\u0392\u03b3\u03ae\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b1\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd\u03b9, \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03ae\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf&#8221;) <\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae: \u0397 \u03b5\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf (Her Majesty&#8217;s Revenue &#038; Customs &#8211; HMRC) \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. <span style=\"color:#777\"> . . . &rarr; <a href=\"https:\/\/www.digital-era.org\/blog\/?p=814\"> \u03a0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b4\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[36,35],"tags":[125,85,126],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4Cbh-d8","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4154,"url":"https:\/\/www.digital-era.org\/blog\/?p=4154","url_meta":{"origin":814,"position":0},"title":"\u0397 \u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03ac\u03bd\u03c4\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2","date":"January 20, 2012","format":false,"excerpt":"\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u039d\u03bf\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 - \u03bc\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b5\u03be\u03b5\u03c2 - \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03c4\u03bb\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7. \u03a1\u03bf\u03bc\u03c0\u03cc\u03c4 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c1\u03bf\u03bc\u03c0\u03cc\u03c4 \u03be\u03c5\u03c0\u03bd\u03ac\u03c9. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bb\u03ad\u03bc\u03b5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac... it's the fucking understatement of the century! \u0392\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03af \u03c3\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ad\u03c9 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03c3\u03ad\u03bd\u03b1. \u0395\u03b4\u03ce \u03c3\u03c4\u03bf \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9. \u03a4\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03b1&quot;","img":{"alt_text":"exhaustion...","src":"https:\/\/i0.wp.com\/farm5.staticflickr.com\/4096\/4820306069_c887403293.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1419,"url":"https:\/\/www.digital-era.org\/blog\/?p=1419","url_meta":{"origin":814,"position":1},"title":"\u039a\u03ac\u03c4\u03b9 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u0399\u0399","date":"May 24, 2009","format":false,"excerpt":">> \u0398\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac\u03bd e-book \"\u03a4\u03b1 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b9\u03b1\". \u039a\u03bb\u03b9\u03ba \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u039a\u03ac\u03c4\u03b9 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u0399 --------------------------------------------------------- - \u0386\u03bb\u03bb\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b5\u03c3\u03ad \u03b4\u03b5 \u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03b9\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b6\u03c9. \u03a4\u03bf \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03c3\u03bf\u03ba\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03b8\u03ac\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b9\u03b1&quot;","img":{"alt_text":"Old harbour in Malia, Crete","src":"https:\/\/i0.wp.com\/farm4.staticflickr.com\/3579\/3521302013_fb53309410.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4696,"url":"https:\/\/www.digital-era.org\/blog\/?p=4696","url_meta":{"origin":814,"position":2},"title":"\u03a4\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03b9\u03b1","date":"October 14, 2012","format":false,"excerpt":"\u03a4\u03bf \u03c6\u03b8\u03b9\u03bd\u03cc\u03c0\u03c9\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03bf \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c5\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03ac. \u039f \u0394\u03b7\u03bc\u03ae\u03c4\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ad\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03c8\u03cd\u03c7\u03c1\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac. \u03a3\u03b1\u03bd \u03ba\u03bf\u03c0\u03ac\u03b4\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03b5\u03b9, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c6\u03ac\u03c1\u03bc\u03b1\u03ba\u03bf. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b3\u03b7. \u0397 \u03bc\u03c5\u03c1\u03c9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c6\u03c4\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03bc\u03b1\u03c7\u03b1\u03bb\u03ac, \u03c4\u03c1\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03af\u03c4\u03b1, \u03b1\u03c6\u03ae\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bf \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b9\u03b1&quot;","img":{"alt_text":"Palaio Gynaikokastro","src":"https:\/\/i0.wp.com\/farm1.staticflickr.com\/96\/242563105_246d251cfe.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3730,"url":"https:\/\/www.digital-era.org\/blog\/?p=3730","url_meta":{"origin":814,"position":3},"title":"\u03a4\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03bf\u03bd","date":"April 22, 2011","format":false,"excerpt":">> \u0398\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac\u03bd e-book \"\u03a4\u03b1 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b9\u03b1\". \u039a\u03bb\u03b9\u03ba \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u0396\u03b7\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9. \u0396\u03b7\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b6\u03bf\u03cd\u03bd\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b9\u03b1. \u03a4\u03b1 \u03bb\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03ad\u03c8\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03ac\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03ac\u03c6\u03b9\u03bf - \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b8\u03bf\u03c0\u03c9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b9\u03b1&quot;","img":{"alt_text":"\u00ce\u0094\u00ce\u00b9\u00ce\u00b1\u00ce\u00ba\u00cf\u008c\u00cf\u0083\u00ce\u00bc\u00ce\u00b7\u00cf\u0083\u00ce\u00b7 \u00ce\u009b\u00ce\u00b1\u00ce\u00bc\u00cf\u0080\u00ce\u00ac\u00ce\u00b4\u00ce\u00b5\u00cf\u0082","src":"https:\/\/i0.wp.com\/farm6.static.flickr.com\/5108\/5594585531_60a6f6c977.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4417,"url":"https:\/\/www.digital-era.org\/blog\/?p=4417","url_meta":{"origin":814,"position":4},"title":"Citizenship application \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03c5\u03b1\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03bb\u03b1","date":"June 29, 2012","format":false,"excerpt":"\u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03b8\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03c9 \u03bc\u03b5 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03bb\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03cc\u03bb\u03b1\u03c2. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 (\u03bd\u03c4\u03b1\u03be, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc\u03c2) \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ce\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc \u03ba\u03bf\u03c1\u03af\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c8\u03c5\u03c7\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03ad\u03bb\u03b1\u03bc\u03c8\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03c1\u03bc\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2.\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u03be\u03b5\u03bd\u03b9\u03c4\u03b9\u03ac&quot;","img":{"alt_text":"Life in the UK Pass","src":"https:\/\/i0.wp.com\/farm3.staticflickr.com\/2759\/4169098133_e6aa118c48.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":735,"url":"https:\/\/www.digital-era.org\/blog\/?p=735","url_meta":{"origin":814,"position":5},"title":"\u0386\u03ba\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1: \u039c\u03ad\u03bb\u03b9","date":"June 11, 2007","format":false,"excerpt":"\u0386\u03ba\u03bf\u03c5. \u03a4\u03bf \u039c\u03ad\u03bb\u03b9 - \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03ba\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 - \u03c7\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a0\u03bf\u03bb\u03c5\u03ba\u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b9\u03ac, \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ad\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u0386\u03bb\u03b3\u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0398\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1. \u039c\u03b1\u03c2 \u03ad\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b2\u03b1\u03c1\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 '\u03b4\u03ae\u03b8\u03b5\u03bd' \u03bd\u03cd\u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c6\u03ad \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b9\u03b1&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.digital-era.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/814"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.digital-era.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.digital-era.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digital-era.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digital-era.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.digital-era.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/814\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.digital-era.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digital-era.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digital-era.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}